Figured out why a location-based puzzle was broken: a misspelled mural. I'm doing more of a "workaround" than a "fix" for that one.